Pure Industriel

Résumé du rôle:

Pure Industriel est à la recherche d'un.e parajuriste pour joindre l'équipe des affaires juridiques de l'entreprise. Sous la responsabilité de la gestionnaire principale, affaires juridiques, la personne retenue travaillera en étroite collaboration avec l'équipe de location et l’équipe de gestion d’actifs et sera principalement responsable de soutenir les avocats de l’équipe dans la rédaction et la révision des contrats de location et tous types de documents connexes. Si vous aimez travailler dans un environnement collaboratif et dynamique, avez envie d’évoluer comme partenaire d’affaires, que vous avez le souci du détail et aimez rédiger et négocier, cette offre d'emploi est pour vous!

Principales responsabilités:

• Rédiger et réviser les contrats de location et toute documentation connexe, notamment : les offres de location, les baux, les amendements, les prolongations et/ou les renouvellements de contrats de location, les documents de consentement au transfert, les ententes tripartites, etc.
• Travailler en étroite collaboration avec l'équipe de location et de gestion des actifs afin d’obtenir toutes les approbations commerciales requises en lien avec les contrats en négociation.
• Tenir à jour les diverses listes de référence nécessaires à la rédaction de la documentation au fur et à mesure de l'acquisition et de la vente des biens immobilier de l’entreprise.
• Participer au bon fonctionnement et à l'entretien de divers outils relatifs aux documents de location.
• Participer à l'élaboration et l’amélioration de la banque de clauses principales et, le cas échéant, à l’élaboration de nouvelles clauses requises dans le cadre de transactions de location en cours.
• Contribuer à l'élaboration de politiques et de procédures afin d'accroître l'efficacité collaborative de l’équipe des affaires juridiques, de location et de gestion des actifs.
• Collaborer avec l'équipe de location pour garantir le respect des procédures de documentation.
• Tenir à jour les diverses listes de référence nécessaires à la rédaction de la documentation au fur et à mesure de l'acquisition et de la vente d’immeubles.
• Effectuer des recherches dans divers systèmes de recherches et registres (Registre des entreprises, Registre foncier, RDPRM, SOQUIJ, CAIJ, etc.)
• Toutes autres tâches nécessaires au bon fonctionnement du département des affaires juridiques.

Compétences et qualifications requises:

• Diplôme d’études collégiales ou formation en droit.
• Expérience requise : entre 3 à 5 ans dans un rôle similaire en entreprise ou en cabinet.
• Posséder d'excellentes aptitudes à la communication écrite et orale en français et en anglais. La maîtrise de l'anglais est nécessaire, car vous travaillerez avec des collègues, des parties prenantes internes, des partenaires et des locataires à travers le Canada.
• Haut niveau d’attention aux détails.
• Excellentes habiletés en rédaction. Expérience et connaissances au niveau de la rédaction de documents de location (un atout).
• Intérêt marqué pour le travaille d'équipe.
• Capacité à établir des priorités et agir avec réactivité et efficacité.

Ce sont nos employés qui nous distinguent. Chez Pure, nous sommes engagés à favoriser la diversité et l’inclusion sur le lieu de travail au sein de notre organisation. Par conséquent, nous encourageons toutes les personnes qualifiées de tous les horizons à poser leur candidature. Des accommodements sont disponibles au besoin pour les personnes souffrant d’un handicap tout au long du processus d’embauche. Les candidats retenus feront également l’objet d’une vérification de leurs antécédents.

Job Description:

Pure Industrial is looking for a paralegal to join the legal affairs team. Reporting to the Senior Legal Affairs Manager, the successful candidate will work closely with the leasing and asset management teamsand will be primarily responsible for supporting the team's attorneys, in drafting and reviewing leases and all related documentation. If you enjoy working in a collaborative and dynamic environment, are keen to develop as a business partner, are detail-oriented and enjoy drafting and negotiating, this is the job for you!

Core Responsibilities:

• Draft and review lease agreements and all related documentation, including: offers to lease, lease amendments, lease extensions and/or renewals, consents to transfer , three-party agreements, etc.
• Work closely with the leasing and asset management teams to obtain all commercial approvals required for contracts under negotiation.
• Maintain the various lists required for the drafting of documentation as the company's real estate assets are acquired and/or sold.
• Participate in the operation and maintenance of various tools related to leasing documents.
• Participate in the editing and improvement of the main clauses and, when necessary, in the development of new clauses required in ongoing leasing transactions.
• Research various registers (Business Register, Land Register, RDPRM, SOQUIJ, etc.).
• Participate in the implementation of systems and processes for continuous improvement within the Legal team.
• Any other tasks necessary for the Legal team.

Required Skills and Experience:

• College diploma or legal training.
• Minimum of 3-5 years’ experience in a similar role.
• Excellent written and oral communication skills in French and English are required. Knowledge of English is required as you'll be working with colleagues, internal parties, partners and tenants across Canada.
• Excellent writing skills. Experience and knowledge in writing leasing documentation (asset).
• High level of attention to details.
• Ability to work under pressure with tight deadlines.
• Preference and ability for teamwork.

At Pure Industrial, we are committed to workplace diversity and inclusion within our organization; therefore, we encourage all qualified persons from all backgrounds to apply. Accommodations are available, upon request, to all applicants with disabilities throughout our hiring process. Successful applicants will also be subject to a background check.

Send your CV via Droit-inc.