Carrière et Formation

Qu’ont les avocates chinoises de plus que vous ?

Main image

Céline Gobert

2012-07-05 13:15:00

Les avocates chinoises sont de redoutables femmes d’affaires et surpassent de loin leurs consœurs d’Amérique du Nord sur bien des points. Qu’avez-vous donc à apprendre d’elles ?
Chun Wei directrice des bureaux hongkongais Sullivan & Cromwell
Chun Wei directrice des bureaux hongkongais Sullivan & Cromwell
Les femmes à Hong Kong représentent 46% des 10 000 avocats en pratique, et 24% des associés, rapporte The Careerist.

Pour comparaison : aux États-Unis, apprend-t-on sur The American Lawyer, les femmes ne représentent qu’un tiers des avocats, et seulement 19% sont associées.

De quoi faire réfléchir.

En effet, la liste de ces femmes leaders est impressionnante.

De Chun Wei, directrice des bureaux hongkongais Sullivan & Cromwell à Jeanette Chan de Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison, en passant par Teresa Ko, Elaine Lo, Poh Lee Tan ou Akiko Mikumo - toutes à la tête de grand cabinets chinois - les femmes dominent la profession juridique.

Forcément, on est en droit de se demander : comment une telle société patriarcale a pu générer autant de succès féminin ?

1. Elles n’ont aucun scrupule

Ce succès serait imputable à la politique de « l’enfant-unique » menée par le gouvernement communiste chinois.

Jeanette Chan associée des bureaux de Hong Kong et Beijing de Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison
Jeanette Chan associée des bureaux de Hong Kong et Beijing de Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison
Lorsqu’ils ont des filles, les parents ambitieux se montreraient plus enclins à les pousser vers les sommets.

En conséquence, il y aurait très peu de discrimination dans le milieu professionnel, et les femmes auraient cette possibilité non négligeable de se hisser à des postes de direction… sans difficulté majeure.

Aussi, le succès des femmes hongkongaises se feraient également sur le dos d’autres femmes.

Là, où en Amérique du Nord, l’une des difficultés majeures rencontrée sur le chemin professionnel d’une femme est la garde de ses enfants, les avocates chinoises ne rencontrent pas ce problème.

En effet, des armées bon marché de travailleuses en provenance des Philippines ou de l’Indonésie se chargent de faire la cuisine, le ménage, promener le chien ou s’occuper des enfants.

Pratique.

Teresa Ko est chef de la direction pour la Chine de Freshfields Bruckhaus Deringer
Teresa Ko est chef de la direction pour la Chine de Freshfields Bruckhaus Deringer
C’est simple : outre-Atlantique, on stigmate les femmes qui se font aider à la maison. En Chine, comme tout le monde a été élevé par une nourrice, personne ne voit le problème.

Le concept « conciliation travail-famille » ? Elles ne savent même pas ce que cela veut dire !

2. Elles sont ouvertement ambitieuses

Autant que les hommes.

D’ailleurs, elles ne voient même pas pourquoi elles seraient moins rémunérées que ces derniers.

83% d’entre elles déclarent que le fait qu’elles soient des femmes n’a aucune incidence sur leur salaire.

Elaine Lo est associée directrice pour l'Asie de la firme Board Mayer Brown
Elaine Lo est associée directrice pour l'Asie de la firme Board Mayer Brown
Dans les cabinets chinois, la rémunération est transparente. Elles peuvent évoquer leur salaire sans tabou, et chacun sait ce que le voisin gagne.

Enfin, elles se montrent davantage douées sur le plan du réseautage et ne manquent aucune occasion de se faire des contacts, même au sein de leur cercle amical.

Les avocates chinoises n’hésitent pas à chercher un intérêt dans chacune de leurs relations là où les avocates canadiennes et américaines se montrent plus ambivalentes à ce sujet.

3. Elles n’ont besoin de personne

Un mentor ? Elles vous riraient au nez ! L’avocate chinoise est impitoyable, et n’a besoin de personne pour réussir.

Poh Lee Tan, associée directrice de Baker Mckenzie à Hong Kong
Poh Lee Tan, associée directrice de Baker Mckenzie à Hong Kong
En anglais, on appelle cela la mentalité « eat-what-you-kill ». En d’autres termes : la fin justifie les moyens et tout est bon pour atteindre ses ambitions professionnelles.

Cet esprit compétitif serait, par ailleurs, entretenu dès le plus jeune âge. En Chine, on apprend aux futur(e)s avocat(e)s l’âpreté de l’existence.

« La majeure partie de mon temps est dédiée à mon travail, declare Julie Gao, associée chez Skadden dans The Asian Lawyer, et j’aime ce que je fais. Je ne me vois pas une seule seconde femme au foyer. Jusqu’ici, personne ne s’en est plaint à la maison, et tant que ce sera le cas, ma vie va continuer ainsi. »

Cela a le mérite d’être clair.

8983
Publier un nouveau commentaire
Annuler
Remarque

Votre commentaire doit être approuvé par un modérateur avant d’être affiché.

NETiquette sur les commentaires

Les commentaires sont les bienvenus sur le site. Ils sont validés par la Rédaction avant d’être publiés et exclus s’ils présentent un caractère injurieux, raciste ou diffamatoire. Si malgré cette politique de modération, un commentaire publié sur le site vous dérange, prenez immédiatement contact par courriel (info@droit-inc.com) avec la Rédaction. Si votre demande apparait légitime, le commentaire sera retiré sur le champ. Vous pouvez également utiliser l’espace dédié aux commentaires pour publier, dans les mêmes conditions de validation, un droit de réponse.

Bien à vous,

La Rédaction de Droit-inc.com

PLUS

Articles similaires