7 ans + | Pierrefonds

• Vous cherchez un poste où vous serez proche des décisions d’affaires et de la haute direction?
• Vous aimez utiliser vos connaissances en droit dans un contexte concret, et cherchez à vous impliquer?
• Si vous êtes excité par l’idée de joindre un fleuron de notre économie, et une entreprise en croissance, lisez ce qui suit!

Notre client, le Groupe Forget, représente un réseau de plus de 80 cliniques implantées à travers l’ensemble du Québec, au sein desquelles œuvrent tous les spécialistes de la santé auditive. Pour bien répondre aux besoins, le Groupe Forget souhaite embaucher un directeur des affaires juridiques afin de l’accompagner dans la bonne gestion de ses opérations de même que sa croissance anticipée hors Québec.

Dans ce rôle clé, vous relèverez directement du président. Vous agirez comme responsable de la fonction juridique, et conseillerez les différentes unités d’affaires sur le plan des enjeux et questionnements légaux. Évoluant au sein d’une PME dynamique en forte expansion, vous aurez l’occasion de contribuer concrètement au développement de l’entreprise, notamment dans le cadre de projets d’acquisition, de partenariats stratégiques et de déploiement à l’échelle canadienne.

Vous serez appelé à gérer de front plusieurs dossiers commerciaux, allant de la négociation et la révision d’ententes diverses jusqu’à la gestion du parc immobilier. De temps à autre, vous serez aussi appelé à fournir des conseils avisés quant à des questions d’ordre déontologique ou liées aux normes du travail et superviserez le travail des avocats externes retenus, le cas échéant. Très impliqué dans le quotidien des affaires de l’entreprise, vous vous déplacerez avec la haute direction afin d’être présent aux rencontres avec des partenaires d’affaires, des professionnels et des propriétaires, de façon à pouvoir bien refléter les objectifs lors de la rédaction de la documentation afférente.

Vous aimez « être sur le terrain » et donner un aspect très concret aux principes juridiques? Vous cherchez à évoluer dans un environnement en évolution? Si vous êtes bilingue, membre du Barreau du Québec et possédez un minimum de sept années d’expérience pertinente en droit des affaires, nous aimerions vous parler. Il s’agit d’un poste à 4 jours ou 5 jours / semaine, en présentiel sauf exception. Contactez-nous dès maintenant! Réf. : #34296

Ceci est un mandat confié en exclusivité à ZSA. Les CV envoyés à ou contacts faits auprès du Groupe Forget seront réacheminés à ZSA pour analyse.

Envoyez votre CV via Droit-inc.

Pour plus d’informations, veuillez contacter :
- Me Dominique Tardif - (514) 228-2880 poste 320

Nous sommes un cabinet boutique spécialisé en litige commercial et civil, en financement mobilier et en services financiers basé au centre-ville de Montréal. À l’intérieur de ces créneaux nous offrons notamment à notre clientèle des services en matière de recouvrement de créances, de prise, de publication et de réalisation de sûretés et de garanties, d'accompagnement dans des transactions pour financement mobilier et immobilier et de la révision et rédaction de contrats tant en droit commercial qu’en droit de la consommation. Nous desservons une clientèle exclusivement corporative et institutionnelle, composée majoritairement d'institutions financières, de société de financement captives et de banques.

Afin de bien desservir notre clientèle, nous sommes à la recherche d’un.e Avocat.e en litige civil et commercial et en financement présentant le profil suivant :

• Membre en règle du Barreau du Québec ayant entre deux (2) à cinq (5) années d’expérience en litige ou en financement;
• Idéalement posséder de l’expérience pertinente comme avocat.e notamment en matière de représentations devant les tribunaux, de règlement de litiges, de rédaction de contrats et dans la prise en charge de transactions pour financement;
• En mesure de s’exprimer et de rédiger de manière claire, concise et précise tant en français qu’en anglais;
• Ouverture et bonne capacité pour le travail d’équipe;
• Dynamisme, rigueur, organisation et capacité de travailler sous pression tout en respectant des échéanciers et délais.

En rejoignant notre équipe à titre d’avocat.e, tu représenteras notre clientèle devant tous les tribunaux de droit commun et agiras à titre de conseiller(ère) juridique auprès d’institutions financières qui œuvrent dans le domaine du financement mobilier et immobilier. Tu auras l'opportunité de participer à l'élaboration, la mise en place et la clôture de transactions en financement. Tu pourras également participer à la rédaction et à la révision de divers contrats commerciaux et de consommation.

Plus particulièrement, tu seras appelé(e) à :

• Faire diverses représentations pour plusieurs clients institutionnels devant tous les tribunaux de droit commun de la province;
• Piloter différents dossiers de litige commercial et gérer de façon autonome ces dossiers;
• Rédiger divers actes de procédure et en assurer la présentation à la Cour;
• Réviser et/ou rédiger divers contrats commerciaux et de consommation adaptés aux besoins de notre clientèle;
• Travailler en collaboration avec les avocats de notre équipe sur des dossiers de financement pour mener ceux-ci à la clôture des transactions projetées;
• Réviser, rédiger ou élaborer la documentation juridique requise à des financements, dont notamment diverses sûretés, conventions de prêt et ententes inter-créanciers;
• Effectuer de la recherche juridique et rendre des opinions variées pour répondre aux questions juridiques de notre clientèle.

Conditions d’emploi :

• Un salaire concurrentiel établi en fonction des années d’expérience et qui tient compte du marché montréalais;
• Travail en mode hybride présentiel et télétravail possible;
• Un environnement de travail agréable au sein d’une équipe dynamique;
• Bel emplacement pour travailler au centre-ville de Montréal (accès métro McGill et REM à même notre édifice);
• Régime REER accessible avec cotisations de l’employeur;
• Régime d’assurances collectives médicales, dentaires et vie;
• Formation continue payée par l’employeur;
• Remboursement des cotisations professionnelles.

Fais-nous parvenir ta candidature via Droit-inc., en y incluant ton CV et une lettre de présentation.

Au plaisir de recevoir ta candidature, merci de l'intérêt porté à notre cabinet.

Une occasion unique pour un avocat possédant un esprit entrepreneurial et souhaitant jouer un rôle clé dans la stratégie et la croissance d'une organisation en plein essor!

Vous avez un sens des affaires et aimeriez participer activement à la croissance d'une entreprise de technologie de pointe, collaborer avec les dirigeants et contribuer à des initiatives stratégiques ayant un impact concret?

Notre client, une entreprise technologique québécoise en forte croissance et active à l'international, est à la recherche d'un.e conseiller.ère juridique – affaires corporatives et croissance stratégique pour se joindre à son équipe.

Votre contribution

Relevant du vice-président affaires juridiques, vous agirez comme partenaire d'affaires et participerez à une diversité de dossiers stratégiques, corporatifs et commerciaux.

Vos responsabilités comprendront notamment :

• Participer à des transactions, acquisitions, financements et partenariats stratégiques;
• Assurer le secrétariat corporatif de la société et de ses filiales;
• Soutenir les initiatives de croissance et les projets stratégiques de l'entreprise et conseiller les équipes internes;
• Participer à la gestion des risques et à la conformité;
• Collaborer avec des conseillers juridiques externes dans le cadre de dossiers spécialisés.

Profil recherché :

• Membre du Barreau du Québec;
• Environ 3 à 5 ans d'expérience en droit des affaires;
• Expérience en droit corporatif et en contrats commerciaux;
• Exposition à des transactions ou à des projets de croissance corporative;
• Approche pragmatique, autonome et orientée vers les solutions;
• Bilinguisme français et anglais.

Pourquoi considérer cette opportunité?

• Profiter de conditions de rémunération et d'avantages très concurrentiels;
• Participer directement à la croissance d'une entreprise ambitieuse;
• Évoluer dans un environnement innovant, entrepreneurial et collaboratif.

L’emploi du masculin n’est utilisé que pour alléger le contenu.

CE DÉFI VOUS INTÉRESSE? Nous espérons vous rencontrer rapidement!

Veuillez nous transmettre votre candidature aussitôt que possible via Droit-inc, en précisant le numéro de référence: 26-0248P.

Si toutefois vous désirez discuter plus amplement de cette opportunité, et ce préalablement à l’envoi de votre curriculum vitae, notre équipe se fera un plaisir de vous renseigner.

Me Jacinthe Landry
Me Freddy Bui
Catherine De Guire
Josée Lapierre
514.395.1115

Nous remercions tous les candidats de leur intérêt pour le poste.

Cependant seuls les candidats retenus pour une entrevue seront contactés.

Nous reconnaissons la valeur de la diversité et souscrivons aux principes d’égalité en matière d’emploi.

Titre du poste : parajuriste sénior.e – droit immobilier
Lieu de travail: Pointe-Claire, Québec (mode hybride – 3 jours par semaine au bureau)
Statut: Temps plein
(English version follows)

À propos de Plaza REIT:

Chez Plaza REIT, nous croyons en la collaboration, l’efficacité et la rigueur dans un environnement où l'humain est au cœur des priorités. Nous possédons et développons un portefeuille important de propriétés commerciales à travers le Canada, et notre équipe légale joue un rôle essentiel dans la gestion et la croissance de nos actifs.

Plaza détient un portefeuille immobilier qui inclut des intérêts dans 253 propriétés totalisant environ 8,5 millions de pieds carrés au Canada. Les propriétés de Plaza comprennent des centres de petites surfaces de vente au détail ainsi que des centres commerciaux loués à hauteur de 91 % par des locataires d’envergure nationale.

Description du poste :

Nous sommes à la recherche d’un.e parajuriste sénior.e en droit immobilier pour rejoindre notre équipe dynamique. La personne retenue jouera un rôle clé dans la préparation et la gestion de dossiers transactionnels complexes, notamment en matière de baux commerciaux et de transactions immobilières. Ce poste fait partie d’une équipe juridique nationale, offrant des opportunités de collaboration avec des collègues à travers différentes juridictions, tout en assurant un rôle de leadership et d’encadrement auprès d’une équipe de parajuristes.

Responsabilités :

Sous la supervision des membres de l’équipe légale, la personne retenue aura notamment à :

• Rédiger, réviser et préparer des baux commerciaux, renouvellements, cessions, amendements et autres ententes liées à la location;
• Préparer et réviser des conventions transactionnelles immobilières (offres d’achat, conventions de vente etc.);
• Effectuer des vérifications diligentes dans le cadre de transactions immobilières;
• Coordonner les clôtures de transactions et assurer le suivi des dossiers;
• Communiquer avec les clients, notaires, avocats et autres intervenants;
• Rédiger des mises en demeure, avis de défaut, lettres diverses et assurer les suivis requis;
• Maintenir et organiser les dossiers juridiques et la documentation;
• Effectuer des recherches corporatives et foncières notamment sur SOQUIJ, au Registraire des entreprises, à Corporations Canada, au Registre foncier et dans les registres corporatifs extra-provinciaux;
• Assurer le respect des échéanciers et des exigences réglementaires;
• Collaborer étroitement avec les autres départements pour assurer la fluidité des processus internes.

Profil recherché :

• Diplôme d’études collégiales en techniques juridiques ou formation pertinente dans le domaine du droit;
• Minimum de 5 à 7 années d’expérience comme parajuriste dans le domaine du droit immobilier, en location commerciale, en entreprise ou en étude notariale / cabinet juridique;
• Expérience démontrée dans la rédaction de baux commerciaux et d’ententes transactionnelles immobilières;
• Excellente maîtrise des langues française et anglaise tant à l’oral qu’à l’écrit car nous gérons des propriétés partout au Canada;
• Sens aiguisé du service à la clientèle et une éthique professionnelle irréprochable;
• Sens du professionnalisme, discrétion et orientation client;
• Aptitude à travailler en équipe et à collaborer avec les différents collaborateurs;
• Capacité à travailler de manière indépendante et efficace;
• Très bonne capacité d’analyse, souci du détail, rigueur et esprit de synthèse;
• Autonomie, proactivité et fiabilité dans la gestion des priorités et des échéanciers;
• Attitude professionnelle, sens du service, esprit d’équipe et adaptabilité;
• Maîtrise des outils Microsoft 365 (Word, Excel, Outlook, SharePoint) et Docusign.

Ce que nous offrons :

• Un environnement de travail humain, stimulant et bienveillant;
• Une flexibilité de travail en mode hybride (3 jours par semaine au bureau);
• Des collègues passionnés et solidaires;
• Un poste clé, stimulant et varié, offrant une grande autonomie;
• Programme de référencement;
• Un programme de bonus avec option de rémunération différés en unité de fiducie;
• Opportunités de développement professionnel;
• Des conditions avantageuses, incluant un régime d’assurance collective, un programme d’aide aux employés, des journées personnelles, des journées REIT-laxation, et plus encore.

Envoyez votre CV via Droit-inc.
__________________________________________

Job Title: Senior Paralegal – Real Estate Law
Work Location: Pointe-Claire, Québec (Hybrid – 3 days per week in office)
Status: Full-time

About Plaza REIT:

At Plaza REIT, we believe in collaboration, efficiency, and precision in an environment where people are at the heart of our priorities. We own and develop a significant portfolio of commercial properties across Canada, and our Legal team plays a vital role in the management and growth of our assets.

Plaza’s portfolio includes interests in 253 properties totaling approximately 8.5 million square feet across Canada. Plaza’s properties include a mix of open-air centres, stand-alone small box retail outlets, and enclosed shopping centres anchored by approximately 91 % national brand tenants.

Position Overview:

We are seeking a Senior Real Estate Paralegal to join our dynamic team. The successful candidate will play a key role in the preparation and management of complex transactional files, particularly in the area of commercial leasing and real estate transactions. This position is part of a national legal team, offering opportunities to collaborate with colleagues across multiple jurisdictions, while also providing leadership and guidance to a team of paralegals.

Responsibilities:

Reporting to the members of the Legal team, the successful candidate will:

• Draft, review, and prepare commercial leases, renewals, assignments, amendments, and other leasing-related agreements;
• Draft, review and prepare real estate transactional agreements (offers to purchase, agreements of purchase and sale etc.);
• Conduct due diligence in the context of real estate transactions;
• Coordinate transaction closings and follow up on files;
• Communicate with clients, notaries, lawyers, and other stakeholders;
• Draft demand letters, notices of default, various correspondence, and ensure necessary follow-ups;
• Conduct corporate and land registry searches (SOQUIJ, Registraire des entreprises, Land Register, Corporations Canada, etc.);
• Update and maintain databases, tracking systems, and both physical and electronic files;
• Assist in managing deadlines, reminders, and follow-ups, using Outlook or other internal tools;
• Work closely with other departments to ensure smooth internal processes.

Profile Sought:

• College diploma in Paralegal Studies or relevant legal training;
• Minimum 5 to 7 years of experience as a paralegal in real estate law, including commercial leasing, either in a corporate setting or within a notary office / law firm;
• Demonstrated experience in drafting commercial leases and real estate transactional agreements;
• Excellent command of both French and English, spoken and written, as we manage properties throughout Canada;
• Strong client service orientation and impeccable professional ethics;
• High level of professionalism, discretion, and client focus;
• Ability to work collaboratively as part of a team and with various stakeholders;
• Ability to work independently and efficiently;
• Strong analytical skills, attention to detail, rigor, and ability to synthesize information;
• Autonomy, proactivity, and reliability in managing priorities and deadlines;
• Professional demeanor, service-oriented mindset, team spirit, and adaptability;
• Proficiency with Microsoft 365 tools (Word, Excel, Outlook, SharePoint) and Docusign.

What We Offer:

• A people-focused, stimulating, and supportive work environment;
• Flexible hybrid work arrangement (3 days per week in the office);
• Passionate and collaborative colleagues;
• A key, stimulating, and varied role offering a high degree of autonomy;
• Employee referral program;
• Bonus program with the option of deferred compensation in trust units;
• Professional development opportunities;
• Competitive benefits, including a group insurance plan, employee assistance program, personal days, “REIT-laxation” days, and more.

Send your CV via Droit-inc.

Titre du poste : conseiller.ère juridique – droit immobilier
Lieu de travail: Pointe-Claire, Québec (mode hybride – 3 jours par semaine au bureau)
Statut: Temps plein
(English version follows)

À propos de Plaza REIT :

Chez Plaza REIT, nous croyons en la collaboration, l’efficacité et la rigueur dans un environnement où l'humain est au cœur des priorités. Nous possédons et développons un portefeuille important de propriétés commerciales à travers le Canada, et notre équipe légale joue un rôle essentiel dans la gestion et la croissance de nos actifs.

Plaza détient un portefeuille immobilier qui inclut des intérêts dans 253 propriétés totalisant environ 8,5 millions de pieds carrés au Canada. Les propriétés de Plaza comprennent des centres de petites surfaces de vente au détail ainsi que des centres commerciaux loués à hauteur de 91 % par des locataires d’envergure nationale.

Description du poste :

Nous sommes à la recherche d’un.e conseiller.ère juridique en droit immobilier pour rejoindre notre équipe dynamique. La personne retenue jouera un rôle clé dans la préparation et la gestion de dossiers transactionnels complexes, notamment en matière de baux commerciaux et de transactions immobilières. Ce poste fait partie d’une équipe juridique nationale, offrant des opportunités de collaboration avec des collègues à travers différentes juridictions, tout en assurant un rôle de leadership et d’encadrement auprès d’une équipe de parajuristes.

Responsabilités :

De nos bureaux à Pointe-Claire, Québec, le(la) conseiller(ière) juridique en droit immobilier occupera un rôle central au sein de notre équipe juridique dynamique et sera responsable de :

• Rédiger, réviser et négocier des ententes de location, telles que des offres de location, des baux, des conventions d’amendement, de prolongation, de déménagement et d’agrandissement, des cessions et des résiliations;
• Rédiger, réviser et négocier des offres d’achat, contre-offres, actes de vente et tout autre document et convention relativement à l’acquisition ou la vente d’immeubles et de centres commerciaux;
• Rédiger et réviser des mises en demeure et des avis de résiliation de bail;
• Rédiger et réviser divers documents ou ententes de nature commerciale ou civile;
• Conseiller les départements des opérations, de comptabilité et de location des enjeux commerciaux et juridiques;
• Consulter le registre foncier et le RDPRM;
• Gérer, superviser et participer activement à l’élaboration de stratégies dans le cadre de divers dossiers de litige confiés à l’externe, incluant en matière de recouvrement d’arrérages et d’hypothèques légales de la construction;
• Répondre aux questions internes et externes et analyser des enjeux reliés aux baux.

Profil recherché :

• Membre du Barreau du Québec;
• Un minimum de 5 ans d'expérience en transactions immobilières et baux commerciaux, en entreprise ou en étude notariale / cabinet juridique;
• Expérience démontrée dans la rédaction de baux commerciaux et d’ententes transactionnelles immobilières;
• Excellente maîtrise des langues française et anglaise tant à l’oral qu’à l’écrit car nous gérons des propriétés partout au Canada;
• Maîtrise de la suite Microsoft Office (Word, Excel, Outlook, SharePoint) et Docusign;
• Grande capacité à travailler en équipe et de façon autonome;
• Souci du détail avec des compétences en documentation, rédaction et négociation;
• Approche pragmatique en résolution de problèmes et en examen analytique;
• Capacité de gestion du temps afin de coordonner efficacement selon les priorités des dossiers comportant des délais multiples et concurrents.

Ce que nous offrons :

• Un environnement de travail humain, stimulant et bienveillant;
• Une flexibilité de travail en mode hybride (3 jours par semaine au bureau);
• Des collègues passionnés et solidaires;
• Un poste clé, stimulant et varié, offrant une grande autonomie;
• Programme de référencement;
• Un programme de bonus avec option de rémunération différés en unité de fiducie;
• Opportunités de développement professionnel;
• Des conditions avantageuses, incluant un régime d’assurance collective, un programme d’aide aux employés, des journées personnelles, des journées REIT-laxation, et plus encore.

Envoyez votre CV via Droit-inc.
_______________________________

Job Title: Legal Counsel – Real Estate
Work Location: Pointe-Claire, Québec (Hybrid – 3 days per week in office)
Status: Full-time

About Plaza REIT:

At Plaza REIT, we believe in collaboration, efficiency, and precision in an environment where people are at the heart of our priorities. We own and develop a significant portfolio of commercial properties across Canada, and our Legal team plays a vital role in the management and growth of our assets.

Plaza’s portfolio includes interests in 253 properties totaling approximately 8.5 million square feet across Canada. Plaza’s properties include a mix of open-air centres, stand-alone small box retail outlets, and enclosed shopping centres anchored by approximately 91 % national brand tenants.

Position Overview:

We are seeking a Legal Counsel, Real Estate to join our dynamic team. The successful candidate will play a key role in the preparation and management of complex transactional files, particularly in the area of commercial leasing and real estate transactions. This position is part of a national legal team, offering opportunities to collaborate with colleagues across multiple jurisdictions, while also providing leadership and guidance to a team of paralegals.

Responsibilities:

Based in Pointe-Claire, Quebec, the Legal Counsel, Real Estate will have a central position within our dynamic legal team, and will be responsible for:

• Drafting, review, and negotiation of various leasing related agreements, including letters of intent, offers to lease, lease agreements, amending agreements, renewals, transfers, subleases, relocations, expansions and terminations;
• Drafting, review, and negotiation of agreements of purchase and sale, counter-offers, deed of sale, and other documents and agreements related to the acquisition or sale of properties and commercial centres;
• Preparation and review of notices of default and termination notices;
• Preparation and review various documents or agreements of commercial or civil nature;
• Advise various Plaza departments, including the operations, accounting, and leasing departments, in relation to business and legal concerns;
• Consult the land registry and RPMRR;
• Manage and oversee litigation files handled by external counsels, and actively take part in the elaboration of strategies in connection therewith;
• Respond to internal and external inquiries and interpret lease-related issues.

Profile Sought:

• Member of the Québec Bar;
• A minimum of 5 years experience in Real Estate and Commercial leasing transactions either in a corporate setting or within a notary office / law firm;
• Demonstrated experience in drafting commercial leases and real estate transactional agreements;
• Excellent command of both French and English, spoken and written, as we manage properties throughout Canada;
• Proficiency with Microsoft Office (Word, Excel, Outlook, SharePoint) and Docusign;
• Strong ability to work as part of a team and independently;
• Detail-oriented with documentation, drafting and negotiation skills;
• Pragmatic approach to problem solving and analytical review;
• Time management ability in order to efficiently coordinate with multiple, competing priorities and deadlines.

What We Offer:

• A people-focused, stimulating, and supportive work environment;
• Flexible hybrid work arrangement (3 days per week in the office);
• Passionate and collaborative colleagues;
• A key, stimulating, and varied role offering a high degree of autonomy;
• Employee referral program;
• Bonus program with the option of deferred compensation in trust units;
• Professional development opportunities;
• Competitive benefits, including a group insurance plan, employee assistance program, personal days, “REIT-laxation” days, and more.

Send your CV via Droit-inc.

Conseiller.ère principal.e, Droit commercial et télécommunications
612 Rue Saint-Jacques, Montréal, QC H3C 4M8, CanadaLes employés travaillent en mode hybride
Temps complet
Statut d'employé : Permanent

Description de l'entreprise

Québecor contribue depuis plus de 70 ans à la vitalité culturelle et sociale du Québec dans le domaine des télécommunications, du divertissement et des médias et provoque le changement en faisant équipe avec les visionnaires et la relève d’ici.

Continuons à bâtir un Québec fier et prospère. Ensemble, cultivons le possible!

Description du poste :

• Offrir un rôle-conseil à la clientèle interne des différentes filiales de Québecor Média sur une base courante dans des dossiers en matière commerciale, en télécommunications et en technologie de l’information;
• Réviser, rédiger et négocier des accords variés tel que des contrats d’approvisionnement, des ententes de logiciels;
• Participer à la réalisation de projets spéciaux reliés aux opérations des services d'approvisionnements, de télécommunications et d'intelligence artificielle.

Qualifications :

• Membre du Barreau du Québec;
• Minimum de 5 ans d’expérience en droit de propriété intellectuelle, des affaires et en droit des technologies;
• Solides compétences en matière de négociation et de rédaction de contrats commerciaux;
• Faire preuve d’autonomie et d’initiative et démontrer une grande capacité à gérer les priorités et à travailler en équipe;
• Capacité à travailler dans un environnement dynamique;
• Excellentes habiletés de communication, de négociation et de leadership;
• Maîtrise de l’anglais (parlé et écrit) niveau intermédiaire. La personne qui occupera le poste aura à communiquer avec nos partenaires externes anglophones à l'extérieur du Québec de manière régulière.

Informations complémentaires :

• Profite d’assurances collectives selon tes besoins et d’un régime de retraite collectif (selon le poste);
• Bénéficie de rabais sur les services Vidéotron ainsi qu’auprès de nos partenaires;
• Tire profit de l’horaire condensé et répartis tes heures sur 4.5 jours en période estivale (selon les besoins opérationnels);
• Ressource-toi en faisant l’achat d’un maximum de 2 semaines de vacances supplémentaires;
• Favorise ta santé grâce au programme mieux-être qui valorise la santé physique, psychologique, financière et sociale;
• Adopte de saines habitudes de vie en profitant d’un accès gratuit à la salle d’entraînement lors de tes visites au bureau;
• Bénéficie en tout temps du programme d’aide aux employées pour toi et ta famille, incluant la télémédecine;
• Participe à des projets qui ont de l’impact et relève des défis qui te permettront de te dépasser;
• Développe ton plein potentiel et imagine tout ce que tu peux devenir au sein de la famille Québecor par le biais de nos diverses opportunités de carrière;
• Saisis l’occasion de collaborer au succès d’une entreprise qui partage tes valeurs en soutenant entre autres près de 400 organismes!

Consulte notre rapport d'activité pour avoir un aperçu des projets auxquels tu pourrais contribuer!

Nous valorisons ton unicité!

Nous nous engageons à créer et à maintenir un milieu de travail accessible, équitable et inclusif afin de représenter la diversité au sein de la collectivité dans laquelle l’entreprise évolue. Nous nous assurons d’offrir un environnement de travail où chaque personne est valorisée et respectée pour ce qu’elle est lui permettant ainsi d’atteindre son plein potentiel. Nous avons hâte de découvrir toutes les facettes qui font de toi une personne unique!

Nous avons à cœur d’offrir des mesures d’accessibilité aux personnes qui en feront la demande. Si tu as besoin d’accommodements à n’importe quelle étape du processus, n’hésite pas à nous en faire part lors de tes premiers échanges avec nous.

Envoyez votre CV via Droit-inc. En cliquant sur le lien ci-dessus ou sur tout autre lien externe figurant dans cette publication, vous quittez ce site et accédez à un site web tiers dont les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité s'appliquent.

Ville de Montréal
Numéro de l'offre d’emploi : AJU-26-TEMP-407510-2
Titre d'emploi : Procureur.e
Organisation : Service des affaires juridiques/ Direction des Poursuites pénales et criminelles

Échelle salariale (2026) : 68 550 $ à 157 667 $
La valeur de la rémunération globale (en ajoutant la valeur des avantages sociaux) pour l'année 2026 varie entre 77 276 $ et 177 738 $
Échelle salariale (2027) : 72 663$ à 167 127 $
Échelle salariale (2028) : 77 023$ à 177 155 $

La Ville de Montréal offre également à ses juristes une gamme complète d’avantages sociaux incluant :

Régime de retraite à prestations déterminées ;

• Assurances collectives;
• Un nombre avantageux de congés mobiles, de congés de maladie et de vacances;
• Frais annuels du barreau ou de la chambre des notaires payés au prorata du nombre de mois restant de l'année en cours;
• Programme d'aide aux employés et à la famille (PAE).

Horaire : 35 h/semaine - possibilité de télétravail. Être disponible à travailler le weekend, les soirs de semaine et certains jours fériés.
Adresse : 775, rue Gosford, H2Y 1A8. Station de métro à proximité. Facile d'accès en transport en commun
Période d'inscription jusqu’au 23 juillet prochain.
Ce processus vise à pourvoir 2 postes temporaire

NOTRE OFFRE

Avez-vous un intérêt pour la gestion de divers dossiers, incluant le droit criminel, le droit pénal et les programmes sociaux offerts à la cour municipale? Si vous êtes une personne passionnée par le droit et souhaitez contribuer à la justice et à la sécurité de notre communauté, cette opportunité est faite pour vous!

La Direction des poursuites pénales et criminelles a pour mission d'assurer à la population de l'agglomération de Montréal les services d'une cour municipale accessible, moderne et efficace et a pour objectif pour l'ensemble des justifiables de l'île de Montréal une justice de proximité. À cet effet, la Direction assure la représentation de la poursuite de la Ville de Montréal, des 15 autres municipalités de l'agglomération de Montréal, de la Communauté métropolitaine de Montréal (CMM), de l'Autorité régionale de transport métropolitain (ARTM) et de Sa Majesté le Roi dans les dossiers traités par la cour municipale en matières pénale et criminelle relevant de sa juridiction.

Votre mandat

À titre de procureur.e, pour l'une ou l'autre des divisions de la direction ou pour plusieurs d'entre elles, vous représentez en poursuite la Ville de Montréal ou tout autre dénonciateur pour qui la loi ou la Common Law lui permet d'agir. Plus spécifiquement, vous:

• procéder à l'analyse des demandes d'intenter des procédures qui vous sont transmises par les services émetteurs et autoriser, s'il y a lieu, la poursuite d'infractions commises à l'encontre du Code criminel, de lois provinciales ou de règlements municipaux;
• interagissez sur une base journalière avec les services émetteurs, la magistrature, les avocats de la défense et le public et vous assurer de la qualité des dénonciations ou des constats d'infraction déposés devant la cour municipale de la Ville de Montréal;
• vous assurez de la présence des témoins et de la disponibilité des autres éléments de preuve nécessaires dans le cadre des procédures sous étude.

PROFIL RECHERCHÉ

• Diplôme universitaire de premier cycle complété en droit et être membre en règle du Barreau du Québec
• 6 mois d'expérience en lien avec les responsabilités du poste à titre d'avocate ou avocat plaideur en droit pénal ou criminel

Envoyez votre CV via Droit-inc.

(FR)

Transformer Table est un pionnier de l'industrie de la maison intelligente et du mobilier multifonctionnel, concevant des solutions innovantes et peu encombrantes auxquelles font confiance des centaines de milliers de foyers à travers le monde. Basés à notre siège social de Montréal, nous sommes à la recherche d'un(e) conseiller(ère) juridique vif(ve) et proactif(ve) pour joindre notre équipe au sein de nos installations de Dorval, à Montréal. Dans ce rôle, vous jouerez un rôle pivot pour naviguer dans des environnements juridiques complexes, protéger nos intérêts commerciaux et soutenir notre croissance mondiale continue sur les marchés de la consommation canadiens et américains.

En tant que conseiller(ère) juridique, vous gérerez un portefeuille diversifié d'affaires juridiques d'entreprise et commerciales englobant le Canada et les États-Unis. Vous agirez à titre de conseiller(ère) stratégique auprès de la haute direction, en veillant à la pleine conformité réglementaire, en atténuant les risques et en négociant des accords commerciaux de grande valeur. Ce poste exige un(e) professionnel(le) du droit polyvalent(e), capable de passer harmonieusement d'un cadre juridique canadien à un cadre américain, tout en évoluant dans notre environnement de produits de consommation rapide et innovant.

Responsabilités

• Structurer, rédiger, réviser et négocier un large éventail de contrats commerciaux, y compris les contrats-cadres de services, les contrats de fournisseurs, les partenariats de logistique et de chaîne d'approvisionnement, les accords de commerce électronique et les accords de non-divulgation (NDA) pour les entités canadiennes et américaines.
• S'assurer que tous les accords d'entreprise s'alignent sur les tolérances au risque de l'entreprise et les normes réglementaires transfrontalières.
• Fournir des conseils clairs et exploitables sur les réglementations fédérales, étatiques et provinciales affectant la fabrication, la distribution de détail et les opérations de commerce électronique au Canada et aux États-Unis.
• Suivre l'évolution des paysages juridiques dans les deux juridictions, identifier de manière proactive les risques potentiels et mettre à jour les politiques de l'entreprise en conséquence.
• Conseiller les parties prenantes internes et la haute direction sur la gouvernance d'entreprise, le droit du travail, la protection de la propriété intellectuelle et les questions de confidentialité des données de consommation (notamment la LPRPDE et les réglementations étatiques/fédérales américaines sur la vie privée).
• Gérer les dépôts d'entreprise et le maintien de toutes les entités juridiques au sein de la structure organisationnelle.
• Évaluer les responsabilités de l'entreprise et fournir des stratégies d'atténuation pour éviter les litiges.
• Superviser et gérer les relations avec les conseillers juridiques externes au Canada et aux États-Unis lorsqu'une représentation spécialisée ou un soutien en matière de litige est requis.

Qualifications et compétences

• Diplôme en droit : Baccalauréat en droit (LLB) ou Juris Doctor (JD) d'une faculté de droit accréditée.
• Adhésion professionnelle : Membre actif en règle du Barreau du Québec ou d'un autre barreau provincial canadien, avec une solide fibre ou des compétences permettant le conseil transfrontalier pour les affaires américaines.
• Expérience : Un minimum de 6 à 9 ans d'expérience en pratique du droit, avec de solides antécédents dans la gestion des affaires corporatives et commerciales, soit en entreprise (à l'interne) ou au sein d'un cabinet d'avocats de premier plan.
• Expérience directe de la gestion des questions juridiques transfrontalières, des structures contractuelles et des régimes de conformité entre le Canada et les États-Unis.
• Profonde compréhension des traditions de droit civil (Québec) et de common law (Reste du Canada et États-Unis).
• Compétences exceptionnelles en négociation, en rédaction analytique et en communication.
• Capacité à travailler de manière autonome dans un environnement au rythme rapide et à gérer efficacement plusieurs priorités de front.

Salaire et avantages sociaux

• Salaire de base annuel : Jusqu'à 150 000 $ (selon l'expérience).
• Régime complet d'assurance collective (santé, dentaire et soins de la vue).
• Congés payés et allocation annuelle de vacances.
• Programme de cotisations de retraite REER avec contrepartie de l'employeur.
• Le petit plus : Dîner gratuit offert au bureau tous les vendredis!

Envoyez votre CV via Droit-inc.
_________________________________

(EN)

Transformer Table is a pioneer in the smart home and multifunctional furniture industry, design engineering innovative, space saving solutions trusted in hundreds of thousands of homes worldwide. Headquartered out of our corporate hub in Montreal, we are seeking a sharp, proactive Legal Counsel to join our team based out of our facility based out of Dorval, Montreal. In this role, you will play a pivotal part in navigating complex legal landscapes, safeguarding our business interests, and supporting our ongoing global growth across both Canadian and United States consumer markets.

As Legal Counsel, you will manage a diverse portfolio of corporate and commercial legal matters spanning Canada and the US. You will serve as a strategic advisor to executive leadership, ensuring full regulatory compliance, mitigating risk, and negotiating high value commercial agreements. This role requires a versatile legal professional who can seamlessly transition between Canadian and US legal frameworks while working in our fast paced, innovative consumer product environment.

Responsibilities

• Structure, draft, review, and negotiate a wide array of commercial agreements including master service agreements, vendor contracts, logistics and supply chain partnerships, e commerce agreements, and non-disclosure agreements for both Canadian and US entities
• Ensure all corporate agreements align with company risk tolerances and cross border regulatory standards
• Provide clear and actionable guidance on federal, state, and provincial regulations affecting manufacturing, retail distribution, and e commerce operations in Canada and the United States
• Monitor evolving legal landscapes in both jurisdictions, proactively identifying potential risks and updating company policies accordingly
• Advise internal stakeholders and senior management on corporate governance, labor laws, intellectual property protection, and consumer data privacy matters (including PIPEDA and US state/federal privacy regulations)
• Manage corporate filings and maintenance for all corporate entities within the organizational structure
• Assess corporate liabilities and provide mitigation strategies to avoid litigation
• Oversee and manage relationship with external counsel in both Canada and the US when specialized representation or litigation support is required

Qualifications and Skills

• Juris Doctor (JD) or Bachelor of Laws (LLB) degree from an accredited law school
• Active membership in good standing with the Barreau du Québec or another Canadian provincial law society, with strong familiarity or credentials allowing cross border advisory for US matters
• Minimum of 6 to 9 years of experience practicing law, with a proven track record handling corporate and commercial matters in an in house setting or a reputable law firm
• Direct experience managing cross border legal issues, contract structures, and compliance regimes between Canada and the United States
• Deep understanding of civil law (Quebec) and common law traditions (Rest of Canada and US)
• Exceptional negotiation, analytical drafting, and communication skills
• Ability to work autonomously in a fast paced environment and manage multiple competing priorities effectively

Pay and Perks

• Annual base salary up to $150,000 (based with experience)
• Comprehensive health, dental, and vision insurance plan
• Paid time off and annual vacation allocation
• Retirement savings matching program
• Free lunch provided at the office every Friday

Send your CV via Droit-inc.