SOQUIJ au secours de l’avocat… qui cherche une citation!

Finies les grandes hésitations quand vient le moment de citer un arrêt! La Société québécoise d’information juridique (SOQUIJ) a mis en place une extension qui, incorporée au logiciel Word, vient au secours de l’avocat lorsqu’il fait référence à un jugement, à une loi ou à un ouvrage de doctrine.

En tapant le nom d’une des parties (par exemple : Ciment du Saint-Laurent), la fonctionnalité de recherche donne la possibilité d’inclure le nom complet des parties, le tribunal, la date, ainsi que quatre références : la référence neutre, Express, Azimut et les références des recueils. Pratique pour la rédaction d’un avis juridique ou d’un commentaire d’arrêt!

L’outil retient par ailleurs les préférences de son utilisateur; ainsi, il propose par défaut seulement les variables ordinairement choisies.

Le Ministère de la justice provinciale a d’ailleurs conclu une entente de trois ans pour l’utilisation de son extension par la magistrature québécoise et les juristes de l’État.