Legaltech
Quatre avocats au service de la preuve
Agnès Wojciechowicz
2012-01-23 10:15:00
La vidéo est la nouvelle tendance marketing en vogue dans les bureaux. Après Fasken Martineau, un cabinet lance sa présentation mettant en scène quatre avocats, dont un du bureau de Montréal. Au programme : l'administration de la preuve électronique.
La semaine passée, Fasken faisait son auto-promotion dans une série de vidéos dans le cadre de la course au stage, ici et là.
McCarthy Tétrault a également choisi d'utiliser le marketing vidéo dans un film en anglais de 13 minutes intitulé ''Understanding Canadian eDiscovery''.
"La vidéo présente et démystifie les enjeux auxquels les clients font face lorsqu’ils ont une obligation légale ou réglementaire de repérer, d’examiner et de produire des documents électroniques", explique-t-on du côté de McCarthy.
Et "l’équipe d’avocats chevronnés en administration de la preuve électronique de McCarthy Tétrault est en mesure de fournir aux clients du cabinet le plus haut niveau d’expertise et une gamme complète de services dans ce domaine", a commenté Tom Sutton, associé au sein du groupe de litige de McCarthy Tétrault.
Il ajoute : "les méthodes et outils que nous utilisons pour l’administration de la preuve électronique nous permettent de parcourir rapidement et à moindre coût un volume élevé de documents pour nos clients et d’aider ces derniers à réaliser d’importantes avancées tactiques et stratégiques."
À vous de juger :
McCarthy Tétrault a également choisi d'utiliser le marketing vidéo dans un film en anglais de 13 minutes intitulé ''Understanding Canadian eDiscovery''.
"La vidéo présente et démystifie les enjeux auxquels les clients font face lorsqu’ils ont une obligation légale ou réglementaire de repérer, d’examiner et de produire des documents électroniques", explique-t-on du côté de McCarthy.
Et "l’équipe d’avocats chevronnés en administration de la preuve électronique de McCarthy Tétrault est en mesure de fournir aux clients du cabinet le plus haut niveau d’expertise et une gamme complète de services dans ce domaine", a commenté Tom Sutton, associé au sein du groupe de litige de McCarthy Tétrault.
Il ajoute : "les méthodes et outils que nous utilisons pour l’administration de la preuve électronique nous permettent de parcourir rapidement et à moindre coût un volume élevé de documents pour nos clients et d’aider ces derniers à réaliser d’importantes avancées tactiques et stratégiques."
À vous de juger :
3464
