Arrêté en pleine cour, un accusé voulait s'en prendre à la juge

Voilà que l'homme de 55 ans a voulu s'en prendre à la juge Hélène Bouillon, qui venait de le déclarer coupable de menaces de mort envers le système de justice et envers les membres de l'Assemblée nationale, ainsi que de harcèlement à l'endroit du personnel du bureau de comté du député caquiste des Chutes-de-la-Chaudière, Marc Picard.

C'est en grommelant constamment que Mitchell avait écouté la juge Bouillon prononcer son verdict.

Puis, alors qu'on procédait aux représentations sur sa peine, il est devenu furieux, vociférant et jurant contre la juge, et l'accusant de l'avoir « séquestré » durant sept mois, le temps qu'il a passé en détention depuis son arrestation.

C'est lorsqu'il a tenté d'enjamber la rampe du box des accusés pour se diriger vers la juge que les trois constables spéciaux qui étaient sur place l'ont attrapé et sorti de la salle sans aucun ménagement.

Ébranlée, la juge Bouillon a décidé de reporter l'audience.

Harcèlement et menaces

Robert Mitchell avait été arrêté à la suite d'une plainte du bureau de comté du député Marc Picard. Il était alors toujours sous le coup d'une probation de trois ans à la suite de son affaire de menaces contre Jean Charest.

En proie à des difficultés financières, il réclamait de l'aide, mais lors d'une rencontre avec le député Picard, il s'est avéré qu'il voulait qu'on lui fournisse de l'argent, ce que le député avait refusé.

Mitchell avait alors tenté d'empêcher le député de sortir de son bureau, avant de menacer de revenir y faire un « sit-in ». Il s'était ensuite dit capable, s'il le fallait, de se rendre au palais de justice ou à l'Assemblée nationale avec une mitraillette et d'y ouvrir le feu jusqu'à ce qu'on l'abatte.