Reportages
Profession : recherchiste
L'équipe Droit-inc
2008-02-18 10:29:00
Après cinq ans passés comme avocate-recherchiste et gestionnaire du savoir chez McCarthy Tétrault, Linda Jensen a décidé de voler de ses propres ailes.
Elle a quitté le cabinet en mai dernier pour fonder en octobre les Services conseils Juridica.
Cette petite entreprise de l’Ile-des-Sœurs offre des services de recherche juridique, principalement destinés aux cabinets d’avocats de petites et moyennes tailles.
« Certains cabinets n’ont pas toujours les ressources à l’interne pour ce genre de services », explique Maître Jensen, 38 ans.
Linda Jensen travaille de chez elle. Cela ne l’empêche pas d’avoir accès à tous les outils de recherche, comme les bases de données les plus courantes.
Parmi les services offerts, on compte la recherche et la rédaction des opinions juridiques, plaidoyers, mémoires d'appel, plans d'argumentation, évaluations de quantum/dommages, résumés des causes, etc.; La préparation des cahiers d'autorités et d'autres documents; L'assistance dans la révision, l'analyse et la mise en état des dossiers-clients, incluant les rapports aux clients destinés à la Cour; La collaboration en rédaction des articles, publications ou conférences; La traduction (français vers l'anglais).
Cette petite entreprise de l’Ile-des-Sœurs offre des services de recherche juridique, principalement destinés aux cabinets d’avocats de petites et moyennes tailles.
« Certains cabinets n’ont pas toujours les ressources à l’interne pour ce genre de services », explique Maître Jensen, 38 ans.
Linda Jensen travaille de chez elle. Cela ne l’empêche pas d’avoir accès à tous les outils de recherche, comme les bases de données les plus courantes.
Parmi les services offerts, on compte la recherche et la rédaction des opinions juridiques, plaidoyers, mémoires d'appel, plans d'argumentation, évaluations de quantum/dommages, résumés des causes, etc.; La préparation des cahiers d'autorités et d'autres documents; L'assistance dans la révision, l'analyse et la mise en état des dossiers-clients, incluant les rapports aux clients destinés à la Cour; La collaboration en rédaction des articles, publications ou conférences; La traduction (français vers l'anglais).
13896
