Avocats, parlez-vous clairement ?
Céline Gobert
2018-08-27 10:15:00
Clarity est un réseau professionnel international de plus de 500 membres ayant pour mission de promouvoir l’usage d’un langage juridique vulgarisé.
À tous les deux ans, Clarity présente un congrès international en collaboration avec un partenaire local. C’est Educaloi qui est le partenaire canadien. En 2016, l’événement avait eu lieu à Wellington en Nouvelle-Zélande.
On y attend plus de 300 participants dont des professionnels de la communication, des membres des professions juridiques ou encore des étudiants en droit.
Parmi les conférenciers, seront présents : le très honorable Richard Wagner, juge en chef de la Cour suprême du Canada, Nathalie Drouin, sous-ministre de la justice et sous-procureure générale du Canada, France Lynch, sous-ministre de la justice du Québec, l’honorable Marie Deschamps, ancienne juge de la Cour suprême du Canada, et l’honorable François Rolland, ancien juge en chef à la Cour supérieure du Québec.
Des invités internationaux seront aussi de la partie, tels que Eamonn Moran, président de Clarity International (Australie), Joanna Richardson, présidente de PLAIN (Argentine) ou encore Joe Kimble, professeur émérite, WMU-Colley Law School (États-Unis).
La communication claire
Cette année, le thème est la communication claire à l’ère moderne.
« La communication claire nous éduque à prendre une pause et à considérer pleinement la personne à qui on s’adresse : à la nécessité de s’exprimer à elle en tenant compte de ses particularités comme son âge, sa culture, ses problèmes de santé mentale ou encore son niveau d’éducation et d’alphabétisme », indique la directrice générale d’Éducaloi, Me Ariane Charbonneau.
De plus, le langage clair est selon elle un véritable catalyseur du développement économique.
«Il optimise le travail des professionnels du droit envers leurs clients, améliore l’image des entreprises en gardant leur clientèle informée et satisfaite, et enrichit dans l’ensemble l’efficacité des organisations ».
Des ateliers aux thématiques d’actualité
Les conférences se dérouleront autour de thèmes d’actualité, comme le design d’interaction, l’expérience de l’éducation financière, la mise en place de standards et politiques en matière de communication claire ou encore l’avenir de la profession de juriste.
Plus de 70 ateliers et tables rondes seront proposés. Les participants assisteront également à la création du Réseau international francophone d’experts en communication claire et efficace du droit.
Pour tous les détails, c’est ici.
Anonyme
il y a 6 ans"« ...considérer pleinement la personne à qui on s’adresse : ...en tenant compte de ses particularités comme son âge, sa culture, ... ou encore son niveau d’éducation et d’alphabétisme »"
Et entre un juge ayant rédigé des mémoires d'appel pendant 20 ans, après être passé par le cours "classique", et un produit de la polyvalente et du Cégep nommé pour faire plaisir à des groupes de pression gauchistes, les adaptations nécessaires vont bien au delà de l'abandon des locutions latines.
DSG
il y a 6 ansI adapt my vocabulary depending on the background on of client. Per example, instead of saying "these proceedings are unfounded and frivolous" I'll say "man, this shit's whack" or "I think that you have a good case" I'll say "you straight tripp'in, boo."
Anonyme
il y a 6 ansOr do you stop at "my tropical mofo" ?
Anonyme
il y a 6 ansAnd reserve this kind of langage to those who hold the emblematic wallet.
http://www.amazon.com/Officially-Licensed-Bi-fold-Embroidered-Genuine/dp/B01M4O8KSI
Anonyme
il y a 6 ansAlways funny when you target minorities like this, even when it has nothing to do with the topic. Hahaha
No, no discrimination here at all. From our self-appointed positions of superiority, let's all have a good hearty laugh at those silly cultural groups.
DSG
il y a 6 ansWho is this person who's always implying that I'm prejudiced? I am so down with my brothers that they call me White Chocolate. Go through the archives and see how I have always vehemently defended minority groups on this site. It's a joke, jerk. White kids talk like that too, like for real.
Anonyme
il y a 6 ansThat's your excuse? Come on, please tell me about your black friend...
Look at the messages responding to yours and referring to the n-word. Seems like I'm not the only one who didn't get that it was meant at kids in generals, not just the minority ones? Yeah, BS grandpa, time to move on.
You're like an old uncle who doesn't understand that grabbing the receptionist's derrière is inappropriate and frowned upon. "What, oh come on, it's just a joke. Oh how I pine for the good ole days when men were allowed to be men and women were happy to be objects!"
BTW, you haven't defended minority groups, you always do what you did here and exaggerate their deeds and justify anything that's done to them. Your version of events was REJECTED by the courts. You're all for supporting the "authority", then you apply the law to your position of events, thereby showing your prejudices. As a lawyer, it should be the other way around...
Anonyme
il y a 6 ansGood job DSG !
I always enjoy seeing a SJW Snowflake hit a windshield at 100 mph :)
DSG
il y a 6 ansI don’t know what this person is talking about with grabbing receptionists and stuff, but if I did offend anyone I apologize. I was doing my best urban slang like you see in movies or hear in today’s music. My intention was not to single out a particular group.
Anonyme
il y a 6 ansWhere did the SJW Snowflake hit the windshield exactly?
Was it before or after DSG apologized?
hahahaha
Anonyme
il y a 6 ansThere you go: cultural appropriation !
Don't you know by now, after the Slav "scandal", that the use of such dialects is forbidden to white males ?
DSG
il y a 6 ansAt least that guy has a sense of humor, whereas you completely ruined the joke. What led me to apologize wasn't your stupid arguments, but the other commentator referring to the "n-word". I didn't think that word was pertinent to the joke, but nevertheless I have an aversion to that word. If my joke led people to make that association, then I regret making it.
And I know what "court" case you're referring to and it's idiotic. Firstly that settlement was not adjudicated and arguing the law is what lawyers do, and it doesn't make them racist.
Anonyme
il y a 6 ansPour moi une personne raciste c'est quelqu'un comme vous. Quelqu'un qui qui, sous le couvert d'une morale qu'il veut supérieure, est incapable d'analyser la réalité autrement que sous l'angle des différences raciales et culturelles entre les individus. Vous êtes incapable d'appréhender le monde autrement que sous cet angle et vous êtes obsédé par les différences entre les divers groupes que vous nommez minorités pour mieux les distinguer des uns des autres.
Anonyme
il y a 6 ansCorrection: the guy has YOUR sense of humour!
Again, the world has changed and you're clueless about the impact. Your denial about the fact that you were targeting a minority are laughable.
You do realize your fan is supporting you BECAUSE he believes that you were targeting the minority (not because he believes your statement)?
Can't help pointing out that seeing the language you both use to describe those who disagree with you, seemingly you guys also share an ideology. Look up the people who use the word snowflake the way you do. Then please come and complain about the fact that you're branded accordingly. Yeah, totally unfair. After all, you have a black friend!
hahaha
Anonyme
il y a 6 ansJudging from his sense of humor, DSG probably has jewish friends, so you're fucked!
DSG
il y a 6 ansThe real victims here are the organizers of le colloque international Clarity. They just wanted to make an announcement and the discussion turned into this racially sensitive mess. I hope it doesn't affect attendance.