Un juge menace des citoyens

Theodora Navarro
2016-05-04 10:10:00

Ainsi que le rapporte le Journal de Québec, 400 personnes avaient en effet été convoquées pour constituer un jury dans le cadre d’un procès de deux semaines pour agression sexuelle. Le chiffre est important mais les conditions le justifient : le procès devant se dérouler en anglais, un peu plus grand nombre de citoyens avaient été convoqués.
250 d’entre eux se sont fait excuser, au motif qu’ils ne maîtrisaient pas l’anglais. Parmi les 150 personnes restantes, seules 63 se sont présentées. Le juge François Huot, très en colère, a demandé au shérif de s’assurer que les personnes manquantes seraient présentes ce matin, faute de quoi il se verrait dans l’obligation de leur délivrer un mandat d’arrestation. Ces personnes pourraient alors se voir accuser d’outrage au tribunal.
Un jury a néanmoins pu être constitué pour le procès en dépit de leur absence.