L'union fait la force

Agnès Rossignol
2014-04-23 10:15:00

« Il s’agit d’une excellente nouvelle pour nos clients actuels et nous sommes heureux de pouvoir étendre nos services grâce à cette alliance », commente Me Pierre-Stéphane Poitras, associé chez Gilbert Simard Tremblay.
Le cabinet boutique en litige compte une vingtaine d’avocats spécialisé en droit de la construction, de l’assurance, litige commercial et du droit administratif. « Cet accord de réciprocité nous permet d'offrir à nos clients une expertise en droit corporatif », ajoute-t-il.
En effet, le cabinet Thibault Avocats est spécialisé en droit des affaires (droit corporatif, contrats d’affaires, fiscalité et droit des marchés publics).
« Nous savons que notre clientèle pourra bénéficier avantageusement de l’expertise présente chez Gilbert Simard Tremblay. En raison de l’élargissement des besoins de celle-ci, nous devions être en mesure d’offrir certains services stratégiques. Notre alliance avec Gilbert Simard Tremblay est des plus naturelle », se réjouit pour sa part Me Stéphane Lépine, associé chez Thibault Avocats.

« C'est un échange d'espace physique. Des avocats de Gilbert Simard Tremblay, Avocats viennent dans nos locaux pour parler de dossiers que nous avons en commun et pour développer les affaires dans l'intérêt de nos clients », explique Me Lépine.
Il ne s'agit pas d'une fusion, seulement d'une entente de référencement entre les deux structures, chacun des deux bureaux conservant son identité et son indépendance », précise Me Poitras.
« C'est un peu comme des fiançailles », lance Me Lépine, et « ça fonctionne très bien ! », concluent de concert les deux avocats.