Des cours de droit en français à Calgary!

La faculté de droit de l’Université de Calgary a conclu un nouveau partenariat avec le Certificat en common law de l’Université d’Ottawa dans l’optique de faciliter l’accès à la justice aux Albertains francophones, rapporte Canadian Lawyer.

La Certification de common law en français (CCLF), lancé pour la première fois à l’Université de la Saskatchewan il y a trois ans, offre la possibilité aux étudiants de développer leurs compétences en rédaction juridique et en défense des droits en français.

«C’est une étape modeste, mais importante pour promouvoir l’accès à la justice, car elle permet de former des avocats capables de pratiquer en français et en anglais, mais aussi d’offrir des possibilités d’études juridiques aux francophones», a déclaré Ian Holloway, doyen de la faculté de droit de l’Université de Calgary.

Un besoin réel

Le président de l'Association des juristes professionnels francophones de l'Alberta, Justin Kingston, rappelle qu’en vertu du Code criminel, les personnes ont le droit d’être jugées dans la langue officielle de leur choix.

Considérant cette loi, l’associé chez McCuaig Desrochers estime qu’une grande pénurie d’avocat et de juges apte à mener un procès en français subsiste en Alberta.

Selon le rapport « Analyse pan canadienne des besoins de formation en langues officielles dans le domaine de la justice », les justiciables francophones subissent des retards et ne sont pas toujours au courant de leurs droits spécifiques à l’échelle canadienne.